Begin your ORAL or RAPID FIRE abstract submission here:

Commencez ici la soumission de votre résumé pour une présentation ORALE ou RAFALE :


Step #1: Create an Account
If you submitted an abstract in recent years, please proceed to Step #2. If you are a new user, please click on the above link to create an account. If there is more than one author, please create the account under the name of the primary presenter. Once the account is created, you may continue on to Step #2 to submit your abstract(s) or modify an existing abstract.
Première étape : Créer un compte 
Si vous avez déjà soumis un résumé au cours des dernières années, allez directement à la deuxième étape. Si vous êtes un nouvel utilisateur, veuillez cliquer sur le lien ci-dessus pour créer un lien. S’il y a plus d'un auteur, veuillez créer le compte au nom du présentateur principal. Après avoir créé le compte, vous pouvez passer à la deuxième étape pour soumettre votre ou vos résumés ou modifier un résumé existant. 


Step #2: Submit an abstract or modify an existing abstract 
By clicking the above link you will be asked for your user name and password. If you cannot remember them, please click "Forgot your password", enter your e-mail address and click "Send email". You will receive an email with a link to reset your password. The e-mail will also include a reminder of your user name.

Once logged in you will access the abstract submission page. Please prepare your abstract in MS Word prior to submitting online as indicated in the Call for Abstracts. You must upload your MS Word file to complete the online procedure. 
Note: You must click the "Finish" button to save your information and complete your abstract submission. 
Deuxième étape : Soumettre un résumé ou modifier un résumé existant
En cliquant sur le lien ci-dessus, vous serez invité à entrer votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Si vous les avez oubliés, veuillez cliquer sur « Vous avez oublié votre mot de passe ? », puis entrez votre courriel et cliquez sur « Envoyer un courriel ». Vous recevrez un courriel avec un lien vous permettant de réinitialiser votre mot de passe. Ce courriel vous rappellera également votre nom d’utilisateur.

Une fois connecté vous pourrez accéder à la page de soumission des résumés. Veuillez préparer votre résumé en MS Word avant de télécharger, tel qu'indiqué dans l'Appel de présentations. Vous devez télécharger votre fichier en MS Word pour terminer le processus de soumission en ligne. 
Remarque importante : Vous devez cliquer sur «Terminé» pour sauvegarder l'information que vous avez entrée.

Thank you for your interest in the National Health Leadership Conference.

If you do not receive an e-mail confirmation, please contact the NHLC Secretariat by e-mail at info@nhlc-cnls.ca or call 1-800-363-9056, ext. 237.

Merci de l'intérêt que vous portez à la Conférence nationale sur le leadership en santé.

Vous recevrez un courriel confirmant la réception de votre résumé. Si vous ne recevez pas un tel courriel de confirmation, veuillez communiquez avec le secrétariat de la CNLS au info@nhlc-cnls.ca ou au 1-800-363-9056, poste 237.